为了更专注自己的音乐事业,千秋真一向野田惠提出分居的请求,浪漫之都巴黎,这对情侣两地相隔。
当然野田并不会感到特别无聊,奥山真澄和峰龙太郎的造访为她带来诸多的乐趣。
原来每三年一度针对小提琴和钢琴的坎托纳国际竞演会召开在即,峰特意来给分别多年的恋人三木清良加油打气。
观看演出时,当拉威尔的G大调钢琴协奏曲响起时,野田深受触动,遂决定报名参赛,却被教授拒绝。
与此同时,当听说复归后的孙蕊邀请千秋共演时心情更是跌落谷底。
为了帮她重整旗鼓,千秋带领野田展开连番特训……